Rundbrief 2/2012 Göttingen, den 14.8.2012
An die Mitglieder und Freunde der
Deutsch-Polnischen Gesellschaft Göttingen
Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Mitglieder und Freunde,
für die zweite Jahreshälfte 2012 möchten wir Ihnen wieder unser Programm vorstellen. Wir hoffen, damit Ihr Interesse zu finden. Die Vortragsveranstaltungen finden wieder im Gemeindezentrum
von St. Johannis statt, die Musikveranstaltung in der Galerie Alte Feuerwache.
Unsere beiden Stipendiaten, Anna Bodora (Medizin) und Jakub Szaradowski (Germanistik), haben das Sommersemester 2012 inzwischen abgeschlossen und sind wieder nach Polen, Thorn und
Bromberg, gefahren. Beide bedankten sich noch einmal für das Stipendium in unserer letzten
Vorstandssitzung im Juli ganz herzlich. Anna Bodora wird im Wintersemester ein Erasmus-
Stipendium für Medizin in Göttingen erhalten. So wird der Kontakt mit uns nicht abreißen!
Das Programm für die nächsten Monate enthält folgende Veranstaltungen:
Mittwoch, 12.9.2012, 19.30 Uhr, Gemeindesaal St. Johannis:
Herr Dr. Mathias Kneip: „Reise in Ostpolen. Orte am Rand der Mitte“
Wir freuen uns, dass Herr Kneip wieder zugesagt hat, bei uns vorzutragen. Er war schon einmal bei uns. Herr Kneip ist Mitarbeiter am Deutschen Polen-Institut in Darmstadt. Er hat im Jahr 2011
den Kulturpreis Schlesien erhalten.
Donnerstag, 18.10.2012, 19.30 Uhr, großer Gemeindesaal St. Johannis:
Prof. Dr. Rudolf von Thadden: „Polen und Frankreich – historische und gegenwärtige Aspekte des
Verhältnisses“.
Wir werden diese Veranstaltung gemeinsam mit der Deutsch-Französischen Gesellschaft
Göttingen durchführen. Auch hier freuen wir uns über die Bereitschaft von Herrn von Thadden,
zu dem interessanten Thema zu uns sprechen.
Keinen Vortrag, sondern eine musikalische Veranstaltung möchten wir Ihnen im November
anbieten. Die junge Pianistin Katharina Ilse wird zusammen mit einem Partner bzw. einer
Partnerin polnische Lieder vortragen. Dieser „Polnische Liederabend“ findet am Freitag, 30.11.2012, in der Galerie Alte Feuerwache, Obere Karspüle, um 19.30 Uhr, statt.
Bei Kerzenschein und Tee wollen wir uns allmählich in die Adventszeit begleiten lassen.
Frau Hyllus und Herr Dreykluft von der Galerie haben uns gern wieder aufgenommen!
Der Bundeskongress der Deutsch-Polnischen Gesellschaften findet in diesem Jahr auf Schloss Hambach statt, Zeitraum 16.-18.11.2012. Wer Interesse an einer Teilnahme hat, kann sich beim Vorsitzenden melden.
Wir sehen uns hoffentlich zahlreich in unseren Veranstaltungen.
Mit freundlichen Grüßen, auch im Namen des Vorstandes,
Ihr Dieter Wiedemann
Vorsitzender: Dieter Wiedemann
Stellvertretene Vorsitzende: Harm Adam, Dr. Bernd Kreutzfeldt
Schatzmeisterin: Inge Borchert
Beisitzer: Norbert Baensch, Anna Radwanska-Nowak, Renate Borchard
Beirat: Annerose Arglebe, Natalia Bergau, Prof. Dr. Friedrich Hassenstein, Prof. Dr. Rita Süssmuth, Prof. Dr. Rudolf von Thadden, Waldemar Barwinske
Rundbrief 1/2012 Göttingen, den 9.2.2012
An die Mitglieder und Freunde der
Deutsch-Polnischen Gesellschaft Göttingen
Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Mitglieder und Freunde,
wir begrüßen Sie herzlich zum Jahresbeginn und wünschen Ihnen für das neue Jahr alles Gute,
vor allem Glück und Gesundheit!
Das Jahr 2011 war wieder angefüllt mit einer Reihe von Veranstaltungen zum Thema „Deutschland und Polen“. Insgesamt sechs Vorträge konnten wir anbieten, die sowohl historische, als auch aktuelle Bezüge hatten. Wir erinnern an den eindrucksvollen Vortrag von Frau Wislawa Wieland über die Geschichte ihrer Familie im Vorkriegs-Warschau und an die Vorträge von Frau Dr. Borzyszkowska aus Danzig und von Frau Dr. Geyken zu Freya von Moltke. Es ging dabei um die polnische Minderheit der Kaschuben und das Neue Kreisau bei Breslau. An der Bürgerfahrt in unsere Partnerstadt Thorn haben sich 20 Personen beteiligt. Es fanden Begegnungen mit unserer Partnergesellschaft und mit Vertretern der Stadt Thorn statt, auch mit dem Stadtpräsidenten im Rahmen des Stadtfestes der Stadt. Alle Teilnehmer waren begeistert von der Gastfreundschaft der Menschen. Ein Höhepunkt war auch eine Bootsfahrt auf der Weichsel. Wir hoffen, dass wir für das Jahr 2012 wieder eine Reihe von interessanten Veranstaltungen anbieten können.
Die Jahreshauptversammlung der DPG Göttingen findet am Freitag, den 16.3.2012, 19 Uhr, im Gemeindesaal von St. Johannis, Johanniskirchhof 2, statt. Einladung und Tagesordnung liegen diesem Brief bei.
Am Montag, den 19.3.2012, 19.30 Uhr, spricht Herr Dr. Trepte ,Universität Leipzig, zum Thema „Zur Literatur polnischer Migranten in Deutschland“: Herr Dr. Trepte ist als gern gehörter Referent wieder einmal in Göttingen. Sein letzter Vortrag zu Katyn ist sicherlich noch einigen in eindrucksvoller Erinnerung.
Vom 22.4. – 28.4.2012 findet eine Studienreise nach Polen statt, organisiert vom Pestalozzi-Fröbel-Verband e.V., Berlin. Unser Mitglied, Frau Sonja Schreiner, ist stellvertretende Vorstandsvorsitzende dieses Verbandes und wird diese Reise auch mit leiten. Zum Programm gehören Besuche und Gespräche in polnischen Kindergärten und Tageseinrichtungen für Kinder. Frau Schreiner ist erreichbar in 37075 Göttingen, Fiorilloweg 1, Tel. 0551/58691,
E-Mail: soa.schreiner@t-online.de
Direkte Informationen erhält man auch im Internet unter www.pfv.info
Wir fänden es sehr schön, wenn Sie in Ihrem Bekanntenkreis auf diese Studienfahrt aufmerksam machen!
Die DPG Niedersachsen plant eine 3-Tages-Fahrt nach Kreisau in der Nähe von Breslau. Das Besuchsthema wird das sogenannte „Neue Kreisau“ von Freya von Moltke sein. Die Fahrt soll vom 26.4. – 28.4.2012 stattfinden. Interessenten können sich bis zum 15.3.2012 beim Vorsitzenden melden.
Am Donnerstag, den 14.6.2012, 19 Uhr, Galerie Alte Feuerwache, spricht Herr Dr. Harro Bebert zum Thema „Begegnungen mit Schlössern, Burgen und Residenzen – Aspekte einer europäischen Biografie“. Herr Bebert nimmt seine Reisen, u.a. auch nach Polen, zum Anlass, über Europa zu reflektieren und Gedanken und Einsichten sprachlich und bildhaft darzustellen.
Im Oktober/November 2012 werden die DPG Göttingen und die Deutsch-Französische Gesellschaft Göttingen in einer gemeinsamen Veranstaltung das Thema „Frankreich und Polen“ in den Mittelpunkt einer Veranstaltung stellen. Herr Professor Dr. Rudolf von Thadden wird zu uns sprechen. Ort und Zeit werden wir Ihnen rechtzeitig mitteilen.
Die DPG Göttingen wird im Sommersemester 2012 wieder zwei Stipendiaten aus Thorn bzw. Bromberg zu Gast haben.
Der Germanistik-Stipendiat steht schon fest. Wer im Laufe des Sommersemesters gern einen Stipendiaten einladen möchte,möge sich bitte beim Vorsitzenden melden.
In der Hoffnung auf eine rege Beteiligung an unserer Veranstaltungen verbleibe ich mit freundlichen Grüßen,
auch im Namen des Vorstandes,
Ihr Dieter Wiedemann
Vorsitzender: Dieter Wiedemann
Stellvertretene Vorsitzende: Harm Adam, Dr. Bernd Kreutzfeldt
Schatzmeisterin: Inge Borchert
Beisitzer: Norbert Baensch, Anna Radwanska-Nowak, Renate Borchard
Beirat: Annerose Arglebe, Natalia Bergau, Prof. Dr. Friedrich Hassenstein, Prof. Dr. Rita Süssmuth, Prof. Dr. Rudolf von Thadden, Waldemar Barwinske